Max Lucado- Children’s Treasury

In luna decembrie am tinut cu regularitate socoteala cartilor citite, pe de o parte pentru ca imi place sa respecct provocarea;  pe de alta pentru ca, notandu-le, chiar si atunci cand am impresia ca nu am facut mare lucru cu S. si l-am cam neglijat, ma consolez cu lista din fata mea. Au fost 40 de carti luma aceasta (nu suficiente ca sa ne atingem scopul la sfarsitul anului, daca mergem in acest ritm, dar 40 mi se pare totusi o cifra onorabila). Dintre acestea, 2 au fost audio si mai mult de 5 pe calculator, din Kindle.

Una, imprumutata de o prietena draga (multumim inca o data, Sanda!), este deosebita si cred ca v-ar placea sa va povestesc despre ea.

ml

Este o colectie de 4 povesti in limba engleza, scrise de Max Lucado si potrivite cu perioada Craciunului. Povestile sunt lungi, cu talc si cu un mesaj foarte frumos, si sunt potrivite, cred eu, copiilor mai mari de 5 ani. La noi dureaza si mai mult citirea unei povesti, pentru ca o citim in original si o traducem in acelasi timp. Cu toata lungimea si profunzimea mesajului, S. a avut rabdare sa le asculte.

Just In Case You Ever Wonder

justincaseEste o poveste superba, in care se pune accentul pe dragostea cu care Dumnezeu il faureste pe copil, pe bucuria pe care acesta o aduce venind in familie, pe iubirea parintilor, pe importanta talentelor. Este cartea spusa copilului din perspectiva parintelui. Incepe asa:

Long, long ago God made a decision-

a very important decision…

one that I’m really glad He made.

He made the decision to make you.

Mai departe…

But as you grow and change, some things will stay the same.

I’ll always love you.

I’ll always hug you.

I’ll always be on your side.

And I want you to know that…just in case you ever wonder.

Si se sfarseste cu o promisiune:

In Heaven you are so close to God that He will hug you, just like I hug you. It’s going to be wonderful. I will be there, too. I promise. We will be there together, forever. Remember that…

Just in case you ever wonder. 

The Crippled Lamb

lambEste povestea unui miel tare trist, pentru ca era orfan si schiop pe deasupra. Avea prietena doar o vaca batrana, care la toate oftaturile lui gasea o singura mangaiere:

Don’t be sad, little Joshua. God has a special place for those who feel left out.

Lucrurile nu par sa ia o intorsatura buna cand pastorii decid sa mute oile pe o pasune mai verde, dar pe micul miel beteag il lasa in grajd pentru o perioada, fiindca nu putea tine pasul cu turma. Insa chiar in noapte aceea in grajdul cu pricina s-a intamplat ceva minunat, au poposit niste calatori aparte, si acolo s-a nascut Fiul Lui Dumnezeu. Handicapul lui Joshua, cel care il intristase toata viata, a fost motivul pentru care el a putut sa asiste la cel mai special moment al omenirii.

The Way Home- A Princess Story

princessAnna, fiica adoptiva a regelui, isi dorea tare mult sa vada Tinuturile de Jos, despre care tatal ii spusese ca sunt populate de creaturi malefice. Ea insa auzise cu totul altceva, ca sunt acolo fiinte care se distreaza toata ziua si nu fac nimic. Prinsa in cursa a trei pitici rai, e atrasa in padurea de unde nu mai are scapare. Tatal ei se pregateste sa o caute, gata sa isi dea viata pentru a o salva. E o alternativa a istoriei fiului risipitor, cu diferenta ca Regele insusi porneste in cautarea fetei pierdute.

Jacob’s Gift

jacobMicul Jacob e timid si tacut, dar tare priceput in lucrul lemnului. Maestrul sau, Rabbi Simeon, ii provoaca pe toti ucenicii la un concurs, dar ii da si o lectie de viata lui Jacob.

„God gives gifts, Jacob. Some can sing, others teach and you- you can build. You have a special gift. Have you ever wondered why God gave you this gift?”

„So I can learn to be a good carpenter?”

„Well”, the Rabbi chuckled, „not exactly. God gave you this gift to share with others. Let’s say you gave a present to one of my daughters. How do you think that would make me feel?”

„Happy?”

„Of course. Even though you gave the gift to my child, I would feel like you had given it to me. God is like that, too. When we give a gift to one of His children, it’s like giving a gift to God. If you ever have a chance to help somebody, remember what I told you”.

In final, Jacob daruieste ieslea facuta de el pentru concurs micului bebelus care nu avea patut, fara sa stie ca, daruind unui copil, Ii face aprimul dar lui Dumnezeu Insusi.

Aceasta din urma este povestea me preferata dintre cele patru, desi toate sunt deosebite, atat prin text, cat si prin ilustratii.

Despre povestile lui Max Lucado (traduse in romaneste), Coca a scris aici. Eu va recomand acest autor din toata inima, m-a cucerit de la primele randuri citite- daca dati peste vreo carte scrise de el nu trebuie sa o pierdeti!

Articolul precedent
Articolul următor
Lasă un comentariu

11 comentarii

  1. Raluca, iti multumesc mult pentru aceasta recomandare!!!
    Max Lucado este pe lista mea de autori ce trebuie neaparat cititi si, iata ca inca o data imi dai motive sa cred ca ceea ce scrie este fenomenal.
    Ce mesaje frumoase, cata caldura si intelepciune – de-abia astept sa cumparam si noi cartile lui.

    Răspunde
  2. Si 25 de carti e o cifra onorabila! ;)) Cel putin atat am numarat si adunat eu pentru decembrie 2012: 2 facute de mine, 3 online, 10 imprumutate, 10 de la noi🙂 Acu-i acu’! Sa vad cum fac cu luna asta :)) Ca se duc proviziile din casa! Dar… am in plan multe carti personalizate. Si daca imi iau laminator, am sa fac cat de multe pot;)

    Răspunde
  3. Mihaela Pop

     /  2 Ianuarie 2013

    Imi place foarte mult acest autor si e chiar prima oara cand aud despre cartile lui. Iar cifra 40 e mai mult decat rezonabila, cred eu. Important e ca lui S. i-au placut acele carti si ca noi, cititorii blogului tau, am avut de unde ne inspira cand am cumparat cate o carticica pentru copii sau cand am preluat cate ceva din lecturile voastre.🙂

    Răspunde
    • Mihaela, cu provocarea asta iti dai seama ca vom recomanda multe carti anul asta🙂 dar Lucado e pe undeva in topul nostru, fara exagerare.

      Răspunde
  1. Recomandarea de marti – Max Lucado (Cel mai bun dintre toti) | Pitici, dar Voinici
  2. Cel mai bun dintre toti - Max Lucado - Drumul vietii
  3. Cartile pregatite pentru Craciun si lectiile noastre biblice | Caiet pentru şcoala de...acasă

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: